零

Taeyeon - I (feat. Verbal Jint) (韓中歌詞)

빛을 쏟는 Sky
그 아래 선 아이 (I)
꿈꾸듯이 Fly
My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
미운 오리와 백조, 또 날기 전의 나비
사람들은 몰라, 너의 날개를 못 봐
네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라
But strong girl, you know you were born to fly
네가 흘린 눈물, 네가 느낀 고통은 다
더 높이 날아오를 날을 위한 준비일 뿐 Butterfly
Everybody’s gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky
그 아래 선 아이 (I)
꿈꾸듯이 Fly
My Life is a Beauty
잊었던 꿈, 내 맘 또 그려내
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
길고 긴 밤을 지나
다시 Trip 길을 떠나볼래
Why not? 이 세상에 내 맘을 깨워 주는 한마디
혼자였던 Yesterday, 셀 수 없는 시선에
떨어지는 눈물로 하루를 또 견디고
아슬했던 Yesterday, 쏟아지던 말들에
흔들리는 나를 또 감싸고
빛을 쏟는 Sky
그 아래 선 아이 (I)
꿈꾸듯이 Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고
힘겨웠던 난, 작은 빛을 따라서
아득했던 날, 저 멀리 보내고
찬란하게 날아가
빛을 쏟는 Sky
새로워진 Eyes (새로워진 Eyes)
저 멀리로 Fly (Fly High, Fly High)
난 나만의 Beauty
눈 감은 순간
시간은 멈춰가
난 다시 떠올라

撒下陽光的天空
蒼穹之下的孩子(我)
如夢般飛
我的生活是美麗
如同經常聽到的故事一般
醜小鴨和天鵝，還有飛翔之前的蝴蝶
人們不知道，他們看不到你的翅膀
你看到的世界，或許會有所殘酷
但堅強的女孩，你知道你出生飛
你留下的淚水，你經歷的苦難全部
都只是為了飛得更高而做的準備蝴蝶
每個人的會很快看到它
撒下陽光的天空
蒼穹之下的孩子(我)
如夢般飛
我的生活是美麗
曾遺忘的夢，我的心將之重新描繪
收集曾經分秒的時光並重新回味
渺小的回憶一個一個將我喚醒
將我擴展至充滿整個世界
度過漫漫長夜
再次踏上旅行之路
為什麼不呢？是這個世界喚醒我的那句話
曾經孤單的昨天，在數不清的視線中
用落下的眼淚又堅持過一天
曾驚險的昨天，紛紛擾擾的那些話語
抱緊了動搖的我
撒下陽光的天空
蒼穹之下的孩子(我)
如夢般飛
我的生活是美麗
我的生活是美麗
葉子落下
曾辛苦的我，跟隨著微弱的光
曾經渺茫的日子，漸漸遠去
燦爛的飛翔
撒下陽光的天空
嶄新的眼睛(嶄新的眼睛)
遠遠的飛(高飛，高飛)
我是我專屬的美容
閉上眼的這一刻
時間停下
我再次想起

【中譯歌詞：飽貓007】

 https://www.youtube.com/watch?v=4OrCA1OInoo#t=14